美国方面剧情简介
圣迭戈一家濒临倒闭的地方电视台“第六频道”为了博眼球,决定让台里沉默寡言的墨西哥移民清洁工“赫克托”假扮“驻外记者”,在镜头前用西班牙语胡说八道一通,然后配上离谱的英文字幕当搞笑新闻播。没想到赫克托一本正经胡说八道的片段被传到网上,网友以为他在说深刻的政治隐喻,一夜之间成了现象级网红。电视台顺势包装他,给他写假稿、造假场景。赫克托却开始偷偷用自己的视角在新闻里夹带私货,揭露电视台附近快餐店的卫生问题、警察暴力、以及移民社区的困境。最后在全美直播的新闻奖颁奖礼上,赫克托扔掉提词器,用英语对镜头说:“我不是记者,我是你们雇佣的笑话。但你们真正该笑的,是你们自己。
